ComunidadeViver no Japão

Chegada e documentos · 5 min de leitura

Como alugar apartamento no Japão sendo estrangeiro: depósito, reikin, fiador e custo de entrada

Atualizado em · Por Bruno Tesser · Conferido em: Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes do Japão (regras de remuneração das imobiliárias e guia de devolução do imóvel) e UR (empresa pública de aluguel)

Hiyori cozinhando na cozinha do apartamento

Resposta curta: para alugar um apartamento no Japão, você paga na entrada vários aluguéis de uma vez: o depósito (shikikin), as luvas (reikin), a taxa da imobiliária, a empresa fiadora e o seguro contra incêndio. Por lei, a imobiliária cobra no máximo um mês de aluguel mais imposto. Estrangeiros conseguem alugar, mas precisam passar pela análise do dono e da empresa fiadora, com o Zairyu Card em mãos.

O que você paga na entrada

CustoO que éVolta no fim?
Primeiro aluguelO mês de entrada, às vezes proporcional aos diasNão
Shikikin (敷金), o depósitoGarantia para reparos e aluguel atrasadoSim, descontados os danos que você causar
Reikin (礼金), as luvasUm "presente" ao dono, costume japonêsNão
Taxa da imobiliária (仲介手数料)Paga à imobiliária que fechou o contratoNão
Empresa fiadora (保証会社)Faz o papel do fiadorNão
Seguro contra incêndioExigido em quase todo contratoNão
Troca de fechadura e limpezaCobranças comuns na entrada ou na saídaNão

Quanto custa a taxa da imobiliária?

Pela regra do governo, a imobiliária pode receber no máximo um mês de aluguel mais imposto, somando o que cobra de você e do dono. De você, sozinho, ela só pode cobrar mais que meio mês se você concordar (Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes).

Na prática, muitas imobiliárias pedem o mês inteiro ao inquilino. Leia a cobrança antes de assinar.

O depósito volta?

Volta, descontado só o que você estragou além do uso normal. O guia oficial do governo diz que o desgaste natural e o envelhecimento do imóvel, como a parede amarelada pelo tempo, são custo do dono, porque já estão incluídos no aluguel. O inquilino paga os danos que causou (Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes).

Uma cláusula que passe esse custo para você só vale se estiver escrita de forma clara no contrato e você tiver concordado. A taxa de limpeza na saída é a cláusula mais comum: procure por ela antes de assinar.

Precisa de fiador japonês?

Quase nunca. Hoje, a maioria dos contratos usa uma empresa fiadora (保証会社, hoshō gaisha), que cobra uma taxa na entrada e, muitas vezes, uma renovação. Ela também analisa você antes de aprovar o contrato.

Onde não tem reikin nem taxa de imobiliária

A UR, empresa pública de aluguel, não cobra reikin, taxa de imobiliária nem renovação, e não pede fiador. O site tem guia em português (UR). Confira no site as condições de renda e de documentos para estrangeiros.

O passo a passo para alugar

  1. Escolha a região pensando na escola ou no trabalho, porque o trem também custa.
  2. Procure o imóvel nos sites de imóveis ou numa imobiliária que atende estrangeiros.
  3. Visite o apartamento (内見, naiken), se puder.
  4. Faça o pedido com o Zairyu Card, o passaporte e um comprovante de renda, de matrícula ou de dinheiro.
  5. Espere a análise do dono e da empresa fiadora.
  6. Assine o contrato depois da explicação obrigatória das condições, feita por um corretor habilitado.
  7. Pague a entrada e receba as chaves.
  8. Registre o endereço na prefeitura em até 14 dias. Veja o guia do Zairyu Card.

Nos primeiros meses, muita gente fica no dormitório da escola ou numa casa compartilhada (share house), que costumam ter entrada mais barata e contrato mais simples.

Como foi comigo

Na minha aula gratuita do YouTube, eu explico a conta que quase ninguém mostra. Num aluguel de ¥ 50 mil, o primeiro mês e o depósito já somam ¥ 100 mil. Se tiver luvas de um ou dois meses, são mais ¥ 50 mil a ¥ 100 mil. Depois vêm a imobiliária, a empresa fiadora, o seguro, a troca de fechadura e a limpeza. A entrada sai bem mais cara do que o aluguel faz parecer.

Hoje eu pago ¥ 105 mil por mês, num apartamento um pouco maior que um estúdio, e divido com a minha esposa.

Erros comuns

  • Olhar só o valor do aluguel. A entrada pode passar de vários aluguéis somados.
  • Assinar sem ler as cláusulas de saída. A limpeza e os reparos cobrados na devolução estão no contrato.
  • Esquecer a renovação. Em muitos contratos, há taxa de renovação a cada 2 anos e renovação da empresa fiadora.
  • Não fotografar o apartamento na entrada. As fotos ajudam a provar o estado do imóvel na hora de reaver o depósito.
  • Deixar o registro na prefeitura para depois. O prazo é de 14 dias depois da mudança.

Perguntas frequentes

Estrangeiro consegue alugar apartamento no Japão?

Consegue. Você precisa de Zairyu Card válido e passar na análise do dono e da empresa fiadora. Imobiliárias que atendem estrangeiros facilitam.

O que é reikin?

É o valor pago ao dono como "luvas", que não volta no fim do contrato. Vários imóveis já são anunciados sem reikin (礼金なし).

A imobiliária pode cobrar dois meses de taxa?

Não. A regra do governo limita a taxa a um mês de aluguel mais imposto, no total.

Quanto custa o aluguel em Tóquio?

Para estudantes estrangeiros, o aluguel médio em Tóquio é de ¥ 57 mil por mês, segundo a pesquisa oficial da JASSO. Veja quanto custa morar sozinho no Japão.

Fontes

Próximo passo

Bruno Tesser

Bruno Tesser
Brasileiro que mora na região de Tóquio, criador do canal Bruno Tesser no YouTube e fundador da Comunidade Viver no Japão. Conheça a história

Como este texto foi feito: pesquisa e rascunho com apoio de IA, revisão e experiência de Bruno Tesser, com os números conferidos nas fontes oficiais citadas. Como checamos as informações. Conteúdo educativo, não é assessoria jurídica.